In the European version, the list is referred either as the "Award List" or simply as "the list", with the achievements being called "Awards" or "secret challenges". In the American version, the list is called "Checklist" with the achievements being called "tasks". The game features a list that contains achievements, with the English names of both the list and of the achievements themselves being different between the American and European versions. This reflects similar changes made to the international localization of the Hoshi no Kirby anime. The localized versions of the Strato Patrol EOS minigame's game over screen, instead of localizing "Holy NightMare" to "Night Mare Enterprises", simply removes the text entirely and replaces it with a background featuring blue clouds in the likeness of Nightmare himself (or eNeMeE, as he is known in the 4Kids English dub of Kirby: Right Back at Ya!).
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |